My well water smells like rotten eggs. Will a softener fix it?

No. That smell is hydrogen sulphide, which softeners don’t remove. It needs sulphur treatment, such as an air-injection or oxidizing filter, often paired with a softener.